Jiné dimenze

Menu

Přeloženo do češtiny:
Joachim Witt - OHNE DICH  💔  BEZ TEBE 😢

Dimenze: Cover songy
Autor: Petr Matějček
Datum: 23. července 2024

 

Do našeho krásného jazyka jsem lokalizoval další písničku - OHNE DICH.

Německý šlágr-hit, v Čechách naprosto neznámý. Skvělá píseň, která v sobě kloubí energii, lásku, frustraci, nostalgii a smutek, ale její poslech nabíjí nadějí a odplavuje to špatné. 😢=😌=☺️=🙂

Nic víc není potřeba dodávat.
Stačí už si jí jen pustit🎧 a procítit jaké je to být OHNE DICH / BEZ TEBE!!!!💔😢

ONE LOVE - ONE GOD

😢💖💔 OHNE DICH 💔 BEZ TEBE 💔💖😢

Ohne dich

I když Tě nemám, stále slyším tvůj hlas, jako bys tu ještě byla se mnou
nosím Tvé myšlenky hluboko v sobě
A trpím vzpomínkami a trpím ztrátou
Jsem bez tebe tak sám,
a žil bych jinak, kdybych to tušil

A kdykoli vítr zavane ulicemi
cítím, že tu nejsi,
nemám Tě!
A kdykoli ve mně zapadne hvězda
Jsem tu bez tebe
Bez tebe!

V deníku je jen krátký polibek na rozloučenou
toužím získat mnohem víc, a také jsem to zkusil,
a myslím na letní vzduch a cítím vřelé Světlo
vždycky jsi mě posouvala,
viděl jsem budoucnost a ta ukazuje jen TEBE!

Jen letmý polibek na rozloučenou
A už Tě zase nemám...

Ohne Dich Ich hör deine Stimme noch so als wärst du hier

Trage dein Gedankengut ganz tief in mir
Und ich leide die Erinnerung und ich leide den Verlust
Bin alleine ohne dich
Ich hätte anders gelebt, hätte ich das gewusst

Und immer wenn der Wind durch die Straßen fegt
Bin ich ohne dich hier
Ohne dich
Und immer wenn der Stern in mir untergeht
Bin ich ohne dich hier
Ohne dich

Nur ein kurzer Abschiedskuss steht im Tagebuch
Sehne mich nach so viel mehr, hab es doch versucht
Und ich denke an die Sommerluft und ich spüre das warme Licht
Du hast mich immer aufgebaut
Hab in die Zukunft gesehen und sie zeigt nur dich

Nur ein kurzer Abschiedskuss
Und wieder bin ich ohne dich

SUPER VIDEOKLIP. Posmutněte si...😢😢😢😢😢😢👇

Pejskovi smutné oči říkají: "OHNE DICH IST ALLES DOOF! - BEZ TEBE JE VŠECHNO PITOMÝ!"

 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏(clap-clap hands! Super klubová atmoška!👍

👏👏👏👏👏👏 

75 LET!!!! BOREC!😎👍🔋

JOACHIM WITT - stáří 75LET!!! live!!!

          Ohne Dich - akordy:

OHNE DICH - akordy