Jiné dimenze

Menu

Přeloženo do češtiny: Miley Cyrus - Flowers / Koupím si sama koš květin

Dimenze: Cover songy
Autor: Petr Matějček
Datum: 28. února 2024

 

Do našeho krásného jazyka jsem lokalizoval další písničku - FLOWERS.

Co dodat k této písni? Je v ní pravda a zapadá do konceptu, který je daný. Odhalíme ho ve Škole Andělů. Není to velké tajemství. Nikdo vás nemůže mít rád více, než vy samy sebe.

Samy sebe nepodtrhnete a Bůh vás také nezklame.
Na této planetě kdosi vytvořil iluzi potřeby lásky, která vede k závislosti na partnerovi. Je to zcela mylná iluze, které má za cíl jen vás ovládat, vydírat nebo trápit. Je to vytvořená past vedoucí k závislosti na někom jiném.
Past vedoucí, pod pláštíkem lásky, k sobeckosti.

Pravá láska je pro všechny. Univerzální zdroj ze kterého lze čerpat neomezeně.

Přečtěte si Školu Andělů.

 

👇 Když tě nepotěší někdo jiný - potěš se sama a kup si třeba koš květin 👇

ONE LOVE - ONE GOD

💖Koupím si sama koš květin💖



Byli jsme v pohodě, bylo to zlatý
sen, který neprodáš za nic
byli jsme spolu, dokud to nepadlo
postavili jsme hnízdo, ale nechali ho rozpadnout

 

 

Mm, nechtěla jsem tě opustit, nechtěla jsem lhát
a než začít plakat, tak to si radši vzpomenu, že...

 

REF:
Koupím si sama koš květin
napíšu třeba svý jméno do písku
hodiny budu mluvit k sobě
o věcech, který ty vůbec nechápeš
Nechám svou mysl jen bloumat
můžu držet sama sebe za ruce
Jo! ... mohu se milovat líp, než ty mně



Mohu se milovat líp, mohu mít sebe líp ráda, hochu
Mohu se milovat líp, mohu mít sebe líp ráda, hochu




Nalakuji si nehty do barvy třešní
tak jako růži, kterou jsi opustil
Žádné výčitky, žádná lítost
a co jsi kdy řekl, ti ještě odpustím




Nechtěla jsem to skončit, nechtěla jsem se hádat,
slzy se mi derou do očí, ale v tu chvíli si vzpomenu, že...

 

REF:
Koupím si sama koš květin
napíšu třeba svý jméno do písku
hodiny budu mluvit k sobě
o věcech, který ty vůbec nechápeš
Vezmu se klidně na rande
můžu držet sama sebe za ruce
Jo! ... mohu se milovat líp, než ty mně

 

mohu se milovat líp, mohu mít sebe líp ráda, hochu
mohu se milovat líp, mohu mít sebe líp ráda, hochu
mohu se milovat líp, mohu mít sebe líp ráda, hochu
mohu mít sebe líp ráda, Já...

 

 

... nechtěla jsem to skončit, nechtěla jsem se hádat,
začít snad nad tím plakat? V tu chvíli si přece vzpomenu, že...



REF:
Květiny koupím si sama
napíšu svý jméno do pláží
hodiny budu mluvit k sobě
řečí, tobě zcela neznámou
zajdu si někam trsnout
můžu držet sama sebe za ruce
Jo! ... umím se milovat líp,
Jo! ... umím se milovat líp, než ty mně

mohu se milovat líp, mohu mít sebe líp ráda, hochu
mohu se milovat líp, mohu mít sebe líp ráda, hochu (než ty mně)
mohu se milovat líp, mohu mít sebe líp ráda, hochu
mohu se milovat líp, jenom já...

 

We were good, we were gold
Kinda dream that can't be sold
We were right 'til we weren't
Built a home and watched it burn

 

 

Mm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie
Started to cry, but then remembered I

 

[Chorus]
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don't understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can

 

Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I can love me better, baby

 

 

Paint my nails cherry-red
Match the roses that you left
No remorse, no regret
I forgive every word you said

 

 

Ooh, I didn't wanna leave you, baby, I didn't wanna fight
Started to cry, but then remembered I

 

[Chorus]
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours, yeah
Say things you don't understand
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can

 


Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I (Ooh, I)

 


I didn't wanna leave you, I didn't wanna fight
Started to cry, but then remembered I

 

[Chorus]
I can buy myself flowers (Uh-huh)
Write my name in the sand
Talk to myself for hours (Yeah)
Say things you don't understand (Better than you)
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than
Yeah, I can love me better than you can

Can love me better, I can love me better, baby (Uh)
Can love me better, I can love me better, baby (Than you can)
Can love me better, I can love me better, baby
Can love me better, I