Tak jo!
Žádost:
Chci, aby byli všichni, co nejblíže pódiu,
hejbněte sebou, ať to je!
Vracíme se k hustejm úletovkám,
pojďme se dostat, tak trochu jinam
pomocí rachotu tohohle tracku
propoj se s ostatníma
a užívej ten super pocit


Žádný soupeření!
Čekuj realitu,
tohle je vzkaz:
Tak poslouchej a uvidíš
žádná iluze,
duch je to, co cítíš,
prodchni se tím,
dnes večer, to můžeš dokázat
vysvětluji ještě jednou:
Naše kapela, naše trojka, tě nezklame...
nemůžeme přestat pokračovat, takže, o co mi tady jde je:

Rychlejší, vostřejší, Scooter
jsme stále rychlejší tvrdší Scooter
jsme pořád rychlejší tvrdší Scooter
jsme stále rychlejší tvrdší Scooter
to jo!

Ok, lidičky,
užijte si tenhle song
Jo!

Od Japonska a Brazílie, až po USA
zeptám se tě rovnou, zda existuje lepší způsob
jak strávit čas, který nám právě běží,
prostě tím, že chceme jen tebe,
čímž vše dostáváš zpět

Žádný pomluvy nebo debilní nařízení nás nezastaví
teď nastal čas, kdy dosáhneme vrcholu!
Vysvětluji ještě jednou:
Nezklameme tě,
nemůžeme přestat pokračovat, o co tady jde je:

Rychlejší, vostřejší, Scooter
jsme stále rychlejší, tvrdší Scooter
jsme stále rychlejší, tvrdší Scooter
jsme stále rychlejší, tvrdší Scooter
to jo!

(rychlejší tvrdší Scooter)
všichni zařvou:
Jóóóó!
(rychlejší vostřejší Scooter)
Rozjedem to!
(rychlejší tvrdší Scooter)
Jste úžasný lidský bytosti!
(rychlejší vostřejší Scooter)
Jasně!
Jsme stále rychlejší a tvrdší Scooter
jsme stále rychlejší, vostřejší Scooter
jsme stále rychlejší (rychlejší) tvrdší (vostřejší) Scooter
rychlejší (rychlejší) tvrdší (vostřejší) Scooter
aah!
(rychlejší tvrdší Scooter!)

Yeah!
request
i want everybody as close to the stage as possible
get there speed
we're going back to the heavy weight jams
Let's go out for a walk to the other side
get the sound
join the crew
and you feel alright

no more victory
go back to reality
it's the message
so listen and you will see
no illusion
the spirit is what you feel
get the volume
tonight you can make it real
i explain once again
we wont let you down
we can't stop going on that's what i'm about


Faster, harder, scooter
we're getting faster harder scooter
we're getting faster harder scooter
we're getting faster harder scooter

yeah!
Alright crew
enjoy this track
yes

From japan and brasil to the usa
let me ask you if there is a better way
i believe in missing the time we had
don't you know we just want you
are going back


no bad rumours or chargers will make us stop
now the time has come we will reach the top
i explain once again
we wont let you down
we can't stop going on that's what i'm about



Faster, harder, scooter
we're getting faster harder scooter
we're getting faster harder scooter
we're getting faster harder scooter
yeah!

(faster harder scooter)
everbody shout
yes
(faster harder scooter)
come on!
(faster harder scooter)
wonderful human beings
(faster harder scooter)
yeah!
We're getting faster harder scooter
we're getting faster harder scooter
we're getting faster (faster) harder (harder) scooter (scooter)
faster (faster) harder (harder) scooter (scooter)
aah!
(faster harder scooter!)